何を聞く？（箴言28章）

28章には、

תּוֹרָה

（トーラー：おしえ・律法）

が何度も出てくる。

最初に立ち止まるのが4節。

「おしえ（תּוֹרָה律法）を捨てる者は悪しき者をほめる。

おしえ（תּוֹרָה律法）を守る者は彼らに敵対する。」

ここで初めてתּוֹרָה（トーラー）が現れる。

正しい人／悪しき者

という対比が、

תּוֹרָה

（トーラー）への態度で分かれている。

• 4節　律法（תּוֹרָה）を捨てる者

• 
  

• 7節　律法（תּוֹרָה）を守る子

• 
  

• 9節　律法（תּוֹרָה）を聞かない者

  
  

תּוֹרָה

を中心に人が描かれている。

特に9節。

「耳を背けておしえを聞かない者は、

　　その祈りさえ忌み嫌われる。（9節）」

מֵסִיר אָזְנוֹ מִשְּׁמֹעַ תּוֹרָה

（メースィール　オズノー　ミシュモーア　トーラー）

※ヘブル語は右から読みます。

• מֵסִיר　

•  メースィール… 背ける、そらす

• 
  

• אָזְנוֹ　

•  オズノー… 彼の耳

• 
  

• מִשְּׁמֹעַ　

•  ミシュモーア… 聞くことから

• 
  

• תּוֹרָה 　

• トーラー（律法）

直訳すると

「彼の耳を、トーラーを聞くことからそらす者」

ここが面白い。

本文は、

トーラーを捨てる　　ではなく、

まず、

耳をそらす。

そして、

聞かない。

という順序で語っている。

「聞く」という応答の前に、

「耳の向き」が問われている。

そして、問われているのは、

「祈るかどうか」

より前に、

「聞くかどうか」

なんだ。

今、何を聞く？

神は語られる。あなたは何を聞く？